Rueckkehr nach Deutschland

Ihr Lieben,
ich melde mich nach Monaten der Abwesenheit wieder zurueck und freue mich euch mitteilen zu koennen, dass ich zum Jahresende nach Sueddeutschland uebersiedele. : )
Jetzt bin ich mit dem Verkauf meines Hauses und der Suche nach dem perfekten Nest fuer meine Familie beschaeftigt.
Ich geniesse eure Blogs unendlich und hoffe in naechster Zukunft auch wieder etwas beitragen zu koennen und euch an meinem "Neuanfang" mitteilhaben zu lassen.
Hier erst einmal Abschied von meinen Zuhause der letzten 10 Jahre...

Liebe Gruesse von eurer Sylvie

Rachel und Kuechengeschichten

Hier bin ich wieder.  Es hat eine Weile gedauert, aber da meine Kleinste gerade in meinen Armen schlummert, kann ich endlich mal wieder in Ruhe am Computer sitzen.
Als erstes muss ich euch natuerlich ein Ballettfoto zeigen.  Meine Grosse hat bei Dornroeschen mitgewirkt und es sehr genossen!  Das hiesige Ballettstudio gibt sich immer wieder soviel Muehe und es ist eine Freude den Kindern zuzusehen.

Mein heissersehntes Buch von Rachel Ashwell ist endlich angekommen.  Sie ist einer meiner absoluten Lieblingsinspirationen.  Dieses ist groesser als ihre anderen Buecher und macht sich ganz toll auf dem Kaffeetisch.  Sehr praktisch zum taeglichen Durchblaettern.

Ich war ueberrascht den relativ dunklen Diningtable zu sehen.  Ueberhaupt scheint Rachel jetzt mehr dunkle Holzmoebel in ihren Shabby Stil zu integrieren.  Ich bin immer noch viel mehr ueberzeugt von dem rein weissem Look.

Jetzt aber nach meinem Eingangsbereich im vorletzten Post zu meiner Kueche.
Ich liebe meine weisse Kueche...nur bei den Appliances hat sich mein Mann mit Stainless Steel durchgesetzt.  - Zu meiner Ueberraschung hat Rachel Ashwell in ihrer Kueche jetzt auch stainless steel... vielleicht waren wir dem Shabby-Trend voraus? : )

 

Hier ein paar Vorher-Bilder meiner Kueche:

  

  

Beim Hausbau gab es keine weissen Schraenke zur Auswahl.  Wie froh war ich als wir (Goettergatte und ich) endlich dazu kamen die Schraenke in wochenlanger Arbeit weiss zu streichen.   In typisch amerikanischem Stil gehen Kueche, Esszimmer und Wohnzimmer ineinander ueber.

  

Ich liebe meinen pinkenen Kitchenaid-mixer!

 

 

Und dann ist auch noch mein  Simply Shabby Chic Geschirr (www.target.com) angekommen : )

 

 

 

 

Puffed Oven Pancake

2 Teeloeffel Butter 

3 Eier

1/2 Tasse Mehr

1/2 Tasse Milch

1/4 Teeloeffel Salz

Butter in eine 10-inch grosse Backform geben und bei 400 Grad Fahrenheit schmelzen lassen.  In der Zwischenzeit Eier, Mehl, Salz und Milch zusammenruehren.  Sobald Butter geschmolzen ist, den "Teig" druebergiessen.  Ca. 25 Min. backen lassen.  Mit Kirschen oder Apfelmus und Puderzucker servieren.

Guten Appetit! 

  

Brotpudding mit Custard und Schokochips.

Einfach nur Custardsauce ueber das trockene Brot und den Schokochips giessen und im Ofen backen.

Mit den Rezepten verabschiede ich mich von euch und freue mich schon darauf in euren Posts zu stoebern!

Ganz liebe Gruesse von Sylvie

  

  

  

  

Happy Valentine's Day!

Valentins Tag

Der Valentins Tag neigt sich bei uns dem Ende zu.  In Europa ist er bei euch nun schon vorbei...ich hoffe, ihr hattet alle einen wunderschoenen, romantischen Tag mit euren Liebsten!
(Wenn ihr moegt, klickt an den youtube Link unten rechts, um beim Lesen mit wunderschoener Musik begleitet zu werden.)

Ich began diesen Tag mit einem 10 Milen Lauf mit einer Freundin am Perimeter-trail.   Wir trainieren fuer einen Halbmarathon.  Der Pfad laeuft direkt am aeusserten Rand unseres Ortes (also praktisch am Rande zur Wildnis) und wir haben einen wunderschoenen Sonnenaufgang erlebt.  Ich wuenschte, ich haette eine wesentlich kleinere Kamera, die ich bei meinen Exkursionen mitnehmen koennte!  Die Motive am fruehen Morgen sind so schoen!  Dieses Mal sind uns gluecklicherweise weder Bergloewen noch Koyoten begegnet. Die Schwarzbaeren halten, Gott sei Dank, ihren Winterschlaf!  Ja, hier kann man schon einiges erleben beim Jogging... ; )

Zu Hause hat mein Goettergatte dann ein wunderschoenes Fruehstueck vorbereitet und mir dieses Steinherz geschenkt.

Liebes-Lied

Wie soll ich meine Seele halten, daß
sie nicht an deine rührt? Wie soll ich sie
hinheben über dich zu andern Dingen?
Ach gerne möcht ich sie bei irgendwas
Verlorenem im Dunkel unterbringen
an einer fremden stillen Stelle, die
nicht weiterschwingt, wenn deine Tiefen schwingen.

Doch alles, was uns anrührt, dich und mich,
nimmt uns zusammen wie ein Bogenstrich,
der aus zwei Saiten eine Stimme zieht.
Auf welches Instrument sind wir gespannt?
Und welcher Geiger hat uns in der Hand?
O süßes Lied. 

Rilke, Neue Gedichte (1907)

 

Ich wuensche, dass jeder Tag fuer euch ein Valentins Tag ist, gefuellt mit Liebe und Glueck! 
Herzliche Gruesse von eurer Sylvie

Vielen Dank!

Vielen Dank fuer die allerliebsten Geburtstagsglueckwuensche!  Ich habe mich so sehr gefreut!!
Jessi vom Schwanennest, meine geliebte Seelenschwester, hat schon einen leckeren Kuchen gebacken und den Tisch wunderbar gedeckt...ich freue mich schon wahnsinnig aufs Wiedersehen im Juni!!

Ich habe den Tag zunaechst mit Daisy im Wald und dann mit Freundinnen beim Brunch verbracht und bin am Abend ins Kino mit meinem Mann.  Habt ihr den Film Avatar schon gesehen?  Ich wollte erst gar nicht hin, war hinterher aber ganz begeistert.
Allerdings nicht so sehr wie bei den Twilight-Filmen, die ich mir aufs Draengen meiner Grossen angesehen habe.  Dann haben wir auch noch die Buecher auf der Fahrt nach San Diego gelesen.  Hat sehr viel Spass gemacht.  Wir freuen uns schon auf den 3. Film, der im Juni herauskommt.  Aber ich schweife...

 

Ich habe euch noch gar nicht so richtig mein Haus gezeigt.  Das werde ich nach und nach in den naechsten Posts machen.  Das Fernsehzimmer raume ich gerade komplett um -- das kommt wohl als Letztes dran.

Hier ist zunaechst einmal der Eingangsbereich:

 

 

 

Ich hoffe euch gefaellt dieser kleine Eindruck.

Gerade eben ist wieder eine Winterstorm Warning verkuendet worden.  Irgendwie will das mit dem Schnee und der Kaelte (-9 C...so aehnlich wie momentan in Deutschland, nicht?) gar kein Ende nehmen.  Die Kinder hoffen dann immer gleich auf einen Snowday, d.h. dass dann die Schule entweder verspaetet anfaengt oder ganz ausfaellt.  Mal sehen, was daraus wird.

Mit dem heutigen Sonnenuntergang sende meine herzlichsten Gruesse hinaus in die Bloggerwelt!
Alles Liebe, Eure Sylvie